Prevod od "oduvek je" do Slovenački

Prevodi:

nekdaj je

Kako koristiti "oduvek je" u rečenicama:

Oduvek je bila pakosna mala napast.
Vedno je bila mala zahrbtna nadloga.
Oduvek je poznato da to zapoèelo neka dugotrajna prijateljstva.
Od nekdaj je znano, da je to začetek nekega dolgotrajnega prijateljstva.
Oduvek je bio tu... kao i zgrada.
Zmeraj je bil tukaj... tako kot zgradba.
Još od malih nogu, oduvek je bio isti.
Tudi ko smo bili otroci je bil enak.
Oduvek je zeleo da ti postanes ucitelj da nastavis posao za njega.
Vedno si je želel, da bi ti postal učitelj, in prevzel njegovo mesto.
Da, i oduvek je u tebe zaljubljen.
Da. in že od nekdaj je zatreskan vate.
Znam oduvek je želeo da je ima.
Vem. Vedno si je želel eno.
Pa, znaš, oduvek je želela da operiše nos.
Saj veš, vedno si je želela operacijo nosu.
Ponašate se kao zaljubljeni golupcici, a znate se kao... oduvek, je li tako?
Vidva se imata res rada in poznata se vso življenje, kajne?
O, da, oduvek je bio zlobno kopile.
Ja vedno je bil zlobna baraba.
Da. oduvek je bilo jedno od mojin omiljenih.
Ja. Od vedno mi je bilo všeč.
Oduvek je tako, glavna sam posluga u njenom pohodu na pažnju.
Vedno je tako. Glavna spremljevalka pri Carolininem iskanju pozornosti.
Oduvek je bilo veæe od toga.
Vedno je bila večja od tega.
Oduvek je bila krupna žena, ali ne bi prestajala da jede to sranje koje ju je ubijalo.
Vedno je bila okrogla, toda ni hotela nehati jesti sranja, ki jo je ubijalo.
Možda žeIi dobro Asgardu, aIi oduvek je bio Ijubomoran na Tora.
Pravi, da ga skrbi za Asgard, vendar od nekdaj zavida Thoru.
Oduvek je bio i uvek æe biti.
Vedno je bil in vedno bo.
Oduvek je znao da lepo govori o kriketu ali nije bio dobar igraè.
On lahko vedno lepo govori o igri. Samo igrati je ne zna.
Oduvek je želela da budem dobra.
Ona je vedno želela, da bi bila jaz dobra.
Nisam psiholog, ali tvoj tata, oduvek je vièan u uništavanju stvari.
Nisem psiholog. Tvoj oče? Vedno je bil nagnjen k temu, da uniči zadeve.
Vilden je bio nepošten, oduvek je bio nepošten.
Wilden je bil pokvarjen, vedno je bil pokvarjen.
Oduvek je verovao da si bio predodreðen za velike stvari.
Vedno je verjel, da si bil namenjen za velike stvari.
Oduvek je držim podalje od ovakvih sranja.
Ščitim jo pred takimi stvarmi. Odrasla je že.
Znaš, Klaus, Elajdža, Rebeka, oduvek je to bila žurka za troje
Klaus, Elijah in Rebekah so bili vedno trinožnik.
Oduvek je bilo predodreðeno na kojoj æemo strani biti, zar ne?
Seveda pa so strani vedno izbirali namesto naju, kajne?
Zaštita naše zemlje oduvek je bio moj san,...ali se moj život drastièno preokrenuo.
Od nekdaj sanjam o tem, da bi ščitila našo državo. Toda vse se je spremenilo.
Oduvek je mislio da je "ona prava" proizvod muzièara i Holivuda.
Vedno je verjel, da so "sorodne duše" ustvarili glasbeniki in Hollywood.
I Brams nikada nije voleo životinje, oduvek je zazirao od njih.
Brahms ni bil nikoli preveč naklonjen živalim.
Oduvek je opsednut kontrolom, obièno mi to ne smeta.
Vedno je imel nadzor. Običajno mi to ustreza.
Oduvek je bolje izgledao od tebe.
Bil je veliko lepši od tebe.
0.33281517028809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?